Hitori Bocchi, a girl with extreme social anxiety, has had only one friend throughout elementary school. When Bocchi learns they'll be split up after graduat…