In the fictional Yorkshire town of Wetherton, the unlikely duo of politically incorrect elephant-in-a-China-shop-copper DS Andrew Dalziel (pronounced Dee-ell…