When pharmacologist Kanji Yakutani dies, he probably wasn’t thinking he’d be reincarnated as a boy apprentice in a medieval world. The distinguished medical…